海外出産！入院時に
持参するアイテム
海外出産！入院時に
持参するアイテムマレーシアのクアラルンプールで妊娠・出産される方、海外在住で妊娠された方、海外出産される方に有益な情報を提供しています。
いよいよお産で入院！となってから慌てないために、臨月に入ったら、入院のとき持っていく荷物をまとめておくといいでしょう。下記は、私が作ったリストです。自分で必要なもの・必要ないものをアレンジして使ってください。
For Labour Ward 分娩用
| Admission Letter | 入院書類 | |||
| Birth Plan | バースプラン | |||
| Apple or Grape Juices | アップルまたはグレープジュース | |||
| Iced Water | 冷たい水 | |||
| Food & Drinks for Husband | 夫（付添人）用の飲食物 | |||
| Face Cloth | フェイスタオル | |||
| Socks | 靴下 | |||
| Mirror | 鏡（赤ちゃんが出てくるところを見るため） | |||
| Lip Balm | リップクリーム | |||
| Hairbrush | ヘアブラシ | |||
| Tissues | ティッシュ | |||
| Plastic Bag | ビニール袋 | |||
| Soft Pillows | やわらかい枕（陣痛のときラクにするため） | |||
| Camera | カメラ | |||
For Post-Natal Ward 産後用
| Night Dress | 寝巻 | |||
| Nursing Bras | 授乳用ブラ | |||
| Nursing Pads | 母乳パッド | |||
| Maternity Shorts | 産褥ショーツ | |||
| Maternity Pads | 産褥パッド ＊ | |||
| Cotton Pads | 清浄綿 ＊ | |||
| Wrapping Cloth | 腰巻 | |||
| Waist Band | ウエストニッパー | |||
| Toiletaries | 洗面用具 | |||
| Bath Towel | 自分用のバスタオル | |||
| Coffee Cup and Pot | マグカップと水筒 | |||
| Going-home Clothes for Mom | 自分の退院用の衣類 | |||
| Going-home Clothes for Baby | 赤ちゃんの退院用の衣類 | |||
| Bath Towel for Baby | おくるみ | |||
| Diapers | おむつカバーと布おむつ | |||
| Hand Towels | 赤ちゃん用のハンカチ | |||
＊英語も併記しておきました。出産する病院で用意してくれる場合もあるので、入院する前に確認してください。
Mooの場合、入院中の洋服（寝巻）や赤ちゃんの肌着類は、必要ありませんでした。
Copyright©2005 by Moo. All rights reserved.
このページは、海外で出産する方・海外で妊娠した方・海外在住のママ・マレーシアのママ・クアラルンプールのママに向けて発信しています。
Homeへ